加拿大驻华前任大使贝祥题词：
Canada's Former Ambassador in China Mr. Howard Balloch's inscription:
作为前任加拿大驻中国的大使及加中贸易理事会的现任总裁，我相信中国和加拿大的企业有着广泛的合作前景和机会。随着中国加入WTO国企业逐渐成为世界一流、当加拿大企业在今天越来越需要与中国合作时，我希望两国的企业找到新的领域合伙、合作，以及双边互惠等。贵刊应做好促进两国企业的合作宣传，宣传两国企业合作中的新领域、新机遇等方面起到重要的作用。同时，我也相信贵刊能成为加中贸易理事会的好伙伴，因为我们有着同一个目标——促进中加两国企业的紧密合作。
祝愿贵刊蒸蒸日上，期望贵刊把世界带给中国，并把中国介绍给全世界!
贝祥
